﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language name="en" guid="{0DAEDE3C-6B94-4a81-9A55-C304FDD69D98}">

  <context name="messagebox">
    <message>
      <source>ok</source>
      <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
      <source>cancel</source>
      <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
      <source>retry</source>
      <translation>重试</translation>
    </message>
  </context>
  
  <context name="dlg_main">
    <message>
      <source>close</source>
      <translation>关闭窗口</translation>
    </message>
    <message>
      <source>lang_cn</source>
      <translation>简体中文</translation>
    </message>
    <message>
      <source>lang_jp</source>
      <translation>日本语</translation>
    </message>
    <message>
      <source>这是一个由SOUI向导生成的APP框架</source>
      <translation>这是一个由SOUI向导生成的APP框架</translation>
    </message>
    <message>
      <source>mainpage</source>
      <translation>主页</translation>
    </message>
    <message>
      <source>page2</source>
      <translation>页面2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>页面1</source>
      <translation>页面1</translation>
    </message>
  </context>

  <context>
    <message>
      <source>参数配置</source>
      <translation>Setting</translation>
    </message>
    <message>
      <source>使能:</source>
      <translation>On/Off</translation>
    </message>
    <message>
      <source>开</source>
      <translation>On</translation>
    </message>
    <message>
      <source>关</source>
      <translation>Off</translation>
    </message>
    <message>
      <source>最高温℃:</source>
      <translation>High Limit℃:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>最低温℃:</source>
      <translation>Low Limit℃:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>温度校正℃:</source>
      <translation>Correction℃:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>提示时间(秒):</source>
      <translation>Duration(s):</translation>
    </message>
    <message>
      <source>刷新</source>
      <translation>Refresh</translation>
    </message>
    <message>
      <source>保存配置</source>
      <translation>Save</translation>
    </message>
    <message>
      <source>断开设备</source>
      <translation>Disconnect</translation>
    </message>
    <message>
      <source>连接设备</source>
      <translation>Connect</translation>
    </message>
    <message>
      <source>录像文件夹</source>
      <translation>Record folder</translation>
    </message>
    <message>
      <source>抓拍文件夹</source>
      <translation>Snapshot folder</translation>
    </message>
    <message>
      <source>手动录像</source>
      <translation>Recording</translation>
    </message>
    <message>
      <source>清除报警</source>
      <translation>Clear alarm</translation>
    </message>
    <message>
      <source>保存操作完成</source>
      <translation>Setting Finished</translation>
    </message>
    <message>
      <source>确定</source>
      <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
      <source>请先连接设备!</source>
      <translation>Please connect the device first!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>请输入用户名和密码!</source>
      <translation>Please enter user name and password!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>输入用户名:</source>
      <translation>User Name:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>输入密码:</source>
      <translation>Password:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>确定连接</source>
      <translation>Connect</translation>
    </message>
    <message>
      <source>AI热成像筛查系统</source>
      <translation>Ehong Thermal Camera</translation>
    </message>
    <message>
      <source>最高温:</source>
      <translation>Max temp:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>可信度:</source>
      <translation>Confidence:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>抓拍间隔(毫秒):</source>
      <translation>Capture interval (MS):</translation>
    </message>
    <message>
      <source>导出记录</source>
      <translation>Export</translation>
    </message>
    <message>
      <source>清除记录</source>
      <translation>Clean</translation>
    </message>
    <message>
      <source>检测次数:</source>
      <translation>Detects:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>疑似次数:</source>
      <translation>Suspect:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>可见光:</source>
      <translation>CH1:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>可见光</source>
      <translation>Preview</translation>
    </message>
    <message>
      <source>温度:</source>
      <translation>Temp:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>红外:</source>
      <translation>Infrared:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>红外</source>
      <translation>Infrared</translation>
    </message>
    <message>
      <source>在线</source>
      <translation>Online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>离线</source>
      <translation>Offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>连接中</source>
      <translation>Connecting</translation>
    </message>
    <message>
      <source>时间段 1:</source>
      <translation>Time 1:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>时间段 2:</source>
      <translation>Time 2:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>时间段 3:</source>
      <translation>Time 3:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>时间段 4:</source>
      <translation>Time 4:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>重新选择</source>
      <translation>Refresh</translation>
    </message>
    <message>
      <source>确定选择</source>
      <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
      <source>详细</source>
      <translation>Detail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>导出检测记录成功,路径 %s !</source>
      <translation>Export detects succeeded, path %s !</translation>
    </message>
    <message>
      <source>检测记录</source>
      <translation>detects</translation>
    </message>
    <message>
      <source>请选择目录:</source>
      <translation>Select path:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>模式选择(0-1):</source>
      <translation>Select mode(0-1):</translation>
    </message>
	
    <message>
      <source>登录</source>
      <translation>Login</translation>
    </message>
    <message>
      <source>修改密码</source>
      <translation>Change password</translation>
    </message>
    <message>
      <source>输入新密码:</source>
      <translation>new password:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>确认新密码:</source>
      <translation>confirm password:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>确认旧密码:</source>
      <translation>old password:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>旧密码错误!</source>
      <translation>Old password error!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>新密码不匹配!</source>
      <translation>The new password does not match!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>用户名不匹配!</source>
      <translation>Username does not match!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>密码不匹配!</source>
      <translation>Password mismatch!</translation>
    </message>
	
  </context>
</language>
