﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language name="Tha" guid="{0DAEDE3C-6B94-4a81-9A55-C304FDD69D98}">

  <context name="messagebox">
    <message>
      <source>ok</source>
      <translation>กำหนด</translation>
    </message>
    <message>
      <source>cancel</source>
      <translation>ยกเลิก</translation>
    </message>
    <message>
      <source>retry</source>
      <translation>ลองใหม่</translation>
    </message>
  </context>
  
  <context name="dlg_main">
    <message>
      <source>close</source>
      <translation>ปิดหน้าต่าง</translation>
    </message>
    <message>
      <source>lang_cn</source>
      <translation>จีนตัวย่อ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>mainpage</source>
      <translation>หน้าแรก</translation>
    </message>
    <message>
      <source>page2</source>
      <translation>หน้า 2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>页面1</source>
      <translation>หน้า 1</translation>
    </message>
  </context>

  <context>
    <message>
      <source>参数配置</source>
      <translation>การกำหนดค่าพารามิเตอร์</translation>
    </message>
    <message>
      <source>使能:</source>
      <translation>เปิดใช้งาน:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>开</source>
      <translation>เปิด</translation>
    </message>
    <message>
      <source>关</source>
      <translation>ปิด</translation>
    </message>
    <message>
      <source>最高温℃:</source>
      <translation>อุณหภูมิสูงสุด℃:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>最低温℃:</source>
      <translation>อุณหภูมิต่ำสุด℃:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>温度校正℃:</source>
      <translation>การแก้ไขอุณหภูมิ℃:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>提示时间(秒):</source>
      <translation>เวลาเตือน (วินาที):</translation>
    </message>
    <message>
      <source>刷新</source>
      <translation>รีเฟรช</translation>
    </message>
    <message>
      <source>保存配置</source>
      <translation>บันทึกการกำหนดค่า</translation>
    </message>
    <message>
      <source>断开设备</source>
      <translation>ตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์</translation>
    </message>
    <message>
      <source>连接设备</source>
      <translation>เชื่อมต่ออุปกรณ์</translation>
    </message>
    <message>
      <source>录像文件夹</source>
      <translation>โฟลเดอร์วิดีโอ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>抓拍文件夹</source>
      <translation>โฟลเดอร์ Snapshot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>手动录像</source>
      <translation>บันทึกด้วยตนเอง</translation>
    </message>
    <message>
      <source>清除报警</source>
      <translation>เตือนภัยที่ชัดเจน</translation>
    </message>
    <message>
      <source>保存操作完成</source>
      <translation>บันทึกการดำเนินการเสร็จสิ้น</translation>
    </message>
    <message>
      <source>确定</source>
      <translation>กำหนด</translation>
    </message>
    <message>
      <source>请先连接设备!</source>
      <translation>กรุณาเชื่อมต่ออุปกรณ์ก่อน!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>请输入用户名和密码!</source>
      <translation>กรุณาใส่ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณ!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>输入用户名:</source>
      <translation>ป้อนชื่อผู้ใช้:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>输入密码:</source>
      <translation>ใส่รหัสผ่าน:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>确定连接</source>
      <translation>ยืนยันการเชื่อมต่อ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>AI热成像筛查系统</source>
      <translation>ระบบคัดกรองภาพความร้อน AI</translation>
    </message>
    <message>
      <source>最高温:</source>
      <translation>อุณหภูมิสูงสุด:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>可信度:</source>
      <translation>ความน่าเชื่อถือ:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>抓拍间隔(毫秒):</source>
      <translation>ช่วงเวลาสแนปชอต (ms):</translation>
    </message>
    <message>
      <source>导出记录</source>
      <translation>ส่งออกบันทึก</translation>
    </message>
    <message>
      <source>清除记录</source>
      <translation>บันทึกที่ชัดเจน</translation>
    </message>
    <message>
      <source>检测次数:</source>
      <translation>เวลาตรวจจับ:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>疑似次数:</source>
      <translation>เวลาที่สงสัย:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>可见光:</source>
      <translation>แสงที่มองเห็น:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>可见光</source>
      <translation>แสงที่มองเห็น</translation>
    </message>
    <message>
      <source>温度:</source>
      <translation>อุณหภูมิ:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>红外:</source>
      <translation>อินฟราเรด:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>红外</source>
      <translation>อินฟราเรด</translation>
    </message>
    <message>
      <source>在线</source>
      <translation>ออนไลน์</translation>
    </message>
    <message>
      <source>离线</source>
      <translation>ออฟไลน์</translation>
    </message>
    <message>
      <source>连接中</source>
      <translation>สัมพันธ์</translation>
    </message>
    <message>
      <source>时间段 1:</source>
      <translation>ช่วงเวลา 1:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>时间段 2:</source>
      <translation>ช่วงเวลา 2:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>时间段 3:</source>
      <translation>ระยะเวลา 3:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>时间段 4:</source>
      <translation>ช่วงเวลา 4:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>重新选择</source>
      <translation>เลือกใหม่</translation>
    </message>
    <message>
      <source>确定选择</source>
      <translation>ยืนยันทางเลือก</translation>
    </message>
    <message>
      <source>详细</source>
      <translation>ในรายละเอียด</translation>
    </message>
    <message>
      <source>导出检测记录成功,路径 %s !</source>
      <translation>ส่งออกบันทึกการทดสอบสำเร็จแล้วเส้นทาง% s!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>检测记录</source>
      <translation>บันทึกการทดสอบ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>请选择目录:</source>
      <translation>โปรดเลือกไดเรกทอรี:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>模式选择(0-1):</source>
      <translation>การเลือกโหมด (0-1):</translation>
    </message>
    <message>
      <source>人脸去重(0-1):</source>
      <translation>การคัดลอกใบหน้า (0-1):</translation>
    </message>

    <message>
      <source>登录</source>
      <translation>เข้าสู่ระบบ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>修改密码</source>
      <translation>เปลี่ยนรหัสผ่าน</translation>
    </message>
    <message>
      <source>输入新密码:</source>
      <translation>ป้อนรหัสผ่านใหม่:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>确认新密码:</source>
      <translation>ยืนยันรหัสผ่านใหม่:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>确认旧密码:</source>
      <translation>ยืนยันรหัสผ่านเก่า:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>旧密码错误!</source>
      <translation>รหัสผ่านเก่าผิด!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>新密码不匹配!</source>
      <translation>รหัสผ่านใหม่ไม่ตรงกัน!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>用户名不匹配!</source>
      <translation>ชื่อผู้ใช้ไม่ตรงกัน!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>密码不匹配!</source>
      <translation>รหัสผ่านไม่ตรงกัน!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>图片路径:</source>
      <translation>เส้นทางรูปภาพ:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>选择路径</source>
      <translation>เลือกเส้นทาง</translation>
    </message>
	
  </context>
</language>