﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language name="cnf" guid="{0DAEDE3C-6B94-4a81-9A55-C304FDD69D98}">

  <context name="messagebox">
    <message>
      <source>ok</source>
      <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
      <source>cancel</source>
      <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
      <source>retry</source>
      <translation>重試</translation>
    </message>
  </context>
  
  <context name="dlg_main">
    <message>
      <source>close</source>
      <translation>關閉視窗</translation>
    </message>
    <message>
      <source>lang_cn</source>
      <translation>简体中文</translation>
    </message>
    <message>
      <source>lang_jp</source>
      <translation>日本语</translation>
    </message>
    <message>
      <source>这是一个由SOUI向导生成的APP框架</source>
      <translation>这是一个由SOUI向导生成的APP框架</translation>
    </message>
    <message>
      <source>mainpage</source>
      <translation>主页</translation>
    </message>
    <message>
      <source>page2</source>
      <translation>页面2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>页面1</source>
      <translation>页面1</translation>
    </message>
  </context>

  <context>
    <message>
      <source>参数配置</source>
      <translation>參數配置</translation>
    </message>
    <message>
      <source>使能:</source>
      <translation>效能:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>开</source>
      <translation>開</translation>
    </message>
    <message>
      <source>关</source>
      <translation>關</translation>
    </message>
    <message>
      <source>最高温℃:</source>
      <translation>最高溫℃:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>最低温℃:</source>
      <translation>最低溫℃:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>温度校正℃:</source>
      <translation>溫度效驗℃:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>提示时间(秒):</source>
      <translation>提示時間(秒):</translation>
    </message>
    <message>
      <source>刷新</source>
      <translation>更新</translation>
    </message>
    <message>
      <source>保存配置</source>
      <translation>儲存配置</translation>
    </message>
    <message>
      <source>断开设备</source>
      <translation>重啟設備</translation>
    </message>
    <message>
      <source>连接设备</source>
      <translation>連接設備</translation>
    </message>
    <message>
      <source>录像文件夹</source>
      <translation>錄影資料夾</translation>
    </message>
    <message>
      <source>抓拍文件夹</source>
      <translation>抓拍資料夾</translation>
    </message>
    <message>
      <source>手动录像</source>
      <translation>手動錄影</translation>
    </message>
    <message>
      <source>清除报警</source>
      <translation>消除警報</translation>
    </message>
    <message>
      <source>保存操作完成</source>
      <translation>儲存操作完成</translation>
    </message>
    <message>
      <source>确定</source>
      <translation>確定</translation>
    </message>
    <message>
      <source>请先连接设备!</source>
      <translation>請先連接設備!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>请输入用户名和密码!</source>
      <translation>請輸入用戶名稱和密碼!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>输入用户名:</source>
      <translation>輸入用戶名稱:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>輸入密碼:</source>
      <translation>Password:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>确定连接</source>
      <translation>確定連接</translation>
    </message>
    <message>
      <source>AI热成像筛查系统</source>
      <translation>AI熱成像篩檢系統</translation>
    </message>
    <message>
      <source>最高温:</source>
      <translation>最高溫:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>可信度:</source>
      <translation>信任度:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>抓拍间隔(毫秒):</source>
      <translation>抓拍間隔(毫秒):</translation>
    </message>
    <message>
      <source>导出记录</source>
      <translation>導出紀錄</translation>
    </message>
    <message>
      <source>清除记录</source>
      <translation>消除紀錄</translation>
    </message>
    <message>
      <source>检测人数:</source>
      <translation>檢測人數:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>疑似人数:</source>
      <translation>可疑人數:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>可见光:</source>
      <translation>可見光:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>温度:</source>
      <translation>溫度:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>红外:</source>
      <translation>紅外:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>在线</source>
      <translation>在線</translation>
    </message>
    <message>
      <source>离线</source>
      <translation>離線</translation>
    </message>
    <message>
      <source>连接中</source>
      <translation>連接中</translation>
    </message>
    <message>
      <source>时间段 1:</source>
      <translation>時間段 1:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>时间段 2:</source>
      <translation>時間段 2:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>时间段 3:</source>
      <translation>時間段 3:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>时间段 4:</source>
      <translation>時間段 4:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>重新选择</source>
      <translation>重新選擇</translation>
    </message>
    <message>
      <source>确定选择</source>
      <translation>確定選擇</translation>
    </message>
    <message>
      <source>详细</source>
      <translation>詳細</translation>
    </message>
  </context>
</language>
